"Είναι από τα άγραφα"

Πολλές φορές έχουμε ακούσει: "αυτό που συνέβει είναι από τα "άγραφα"εννοώντας ότι αυτό που έγινε είναι κάτι που δεν το περίμενε κανείς, είναι κάτι το απρόσμενο, το αναπάντεχο.

Η λέξη "άγραφα" βάση με  την έρευνα του Τ. Νατσούλη έχει τις ρίζες της στα εκκλησιαστικά κείμενα. Τα "άγραφα" όπως και τα "απόκρυφα"είναι εκείνα τα κείμενα που δεν περιλαμβάνονται στα "κανονικά" Ευαγγέλια και τα άλλα εκκλησιαστικά κείμενα που περιγράφουν τη ζωή και το έργο του Ιησού.

Πρέπει να αποφεύγουμε την παρερμηνεία με τα όρη "Άγραφα". Αυτά πήραν το όνομα τους επί Τουρκοκρατίας. Οι Τούρκοι δεν μπορούσαν να υποδουλώσουν τα χωριά της περιοχής και έτσι δεν γράφτηκαν ποτέ στους φορολογικούς καταλόγους, άρα ήταν"άγραφα".